内容大于形式的另外一个思考:口音

最近看到几个超级深度和优质的视频,发现一个共同点,他们都不是native English speaker,但他们的内容太漂亮太深刻了:

同时我也发现评论区有人说“英文发音不行”,比如下面这个:

这让我想到自己在英语上已经突破的一个点,简单说就是:我现在再也不会说“my English is poor”了,但我真的对此发生顿悟也是在2014年左右,如果从初中开始第一次学习英语算起来,也差不多有20年了。

这个顿悟的发生我在这篇文章的第七点已经说过了。后面也发生了两件事让我对此进行了侧面印证:

  1. 一堆人听我讲故事
    有一次我的前老板带我去他爸妈家中吃饭(不加上我一共有6个人),吃饭完我老板说让我讲讲我的故事,他们非常感兴趣,其中一个细节就是,老板的妹妹告诉大家先等她几分钟,她先处理一下厨房的事情,一定不要让我先开始。后面我跟大家讲了一大堆我的故事,我能明显感到他们听得津津有味。
  2. 给高中生上课
    我在美国一个高中跟大家上了两节课,就是讲讲我的生活和工作,中国的风土人情什么什么的,同学们非常认真,也问了我很多问题,整过程中非常顺利和开心。有几个单词我直接不会说,让我记得我还在白板上画了一下示意图,同学们告诉我英文是什么。

所以,对于口音和内容来说,口音简直不值一提。因为可以换一个理解,美国文盲的英文发音是完美的

现在有了类似ChatGPT 4o这样的东西后,我觉得语言这个事情可能都被完全抹平了;如果被抹平,那么内容的深度和品质就相应会变得更加重要和稀缺。

当然了,学习英语本身跟这个事情没关系,那个是另外一个topic了。

相关内容

暂无与之相关的内容

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

搜索网站内容(但不一定能搜索得到)

订阅bens.love的newsletter