spend time是在大学时期就经常听和使用的一个说法,因为那时候我有一些香港的朋友,所以他们经常说:下个星期跟你约个spend time可以吗?
后面工作的时候我记得这个短语用的不多,只是偶尔用一下。
然后在接下来的10多年中,我对spend time都比较无感,感觉这个短语的意思就是:大家约个时间一起聊天、运动、玩耍。
直到大概35岁左右的时候,一个45岁左右的成功且忙碌的朋友开始约我聊天,请我喝咖啡,倾听我的故事,然后有一次对方说:
其实对我来说,能在忙碌的工作和生活中拿出一些时间分给身边的人,陪伴他们,帮助他们,聆听他们,一起玩耍,那个才是比较珍贵和难得的事情。
那次以后,我似乎才突然意识到spend time这个短语深刻的含义。
在英语中,我们会说spend money(花钱),但是我们很少说花时间,但money和time是一样的,都是每个人非常宝贵的资源,都是用完就没有了的东西。
spend最基础的意思就是“花费”,但当我查了一下这单词的其他意思后(如下),有点后背发凉的感觉,也感觉到了一些之前没有体会到的东西:
- 支出
- 消耗
- 消费
- 开支
- 用尽
- 耗资
- 斥资
- 耗尽
而且由于时间比金钱宝贵得太多太多,完全不是一个维度的东西,所以我就有了下面这些感悟和结论:
- 如果有人愿意跟我spend time,那就意味着对方愿意消耗Ta生命中的一段不能再生的时间给我,这其实是一件非常严肃的关乎生命的事情
- 我能为对方花时间才是顶级礼物,因为这件事的本质是我把我生命中最稀缺的部分拿出来送给对方,而这一部分时间是不可复制的,用再多钱都买不回来的
- 陪伴的本质就是把自己的一段最珍贵的时间选择放在某个人或某件事情上,所以陪伴才是最好的礼物也是爱的体现,无论是陪伴孩子成长,陪伴所爱之人经历,陪伴父母变老,等等