the new rich

作为一个数字游民,我对Tim Ferriss在Four Hour Work Week中提出的the new rich非常认同,也是我经常在跟自己对话中使用的一个短语或概念。中文比较准确的说法可能是:新贵

关于的new rich的定义大概是这样的:

The new rich are those who abandon the deferred-life plan and create luxury lifestyles in the present using the currency of the new rich: time & mobility. This is an art and a science that Tim Ferriss refers to as lifestyle design.

tim ferriss

这里的重点是time,也就是说一个new rich如果没有时间,或者对时间没有在自由度和灵活度上的控制,那么就不是一个new rich,而且一个millionaire 或 billionaire。

这个概念我觉得在任何时候任何民族都不是什么新鲜事。

在民间,就是大伙经常说的:有钱有闲。

这里的“闲”除了指有时间,还指对时间有灵活的控制。

相关内容

暂无与之相关的内容

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

搜索网站内容(但不一定能搜索得到)

订阅bens.love的newsletter